Baby Boomer Issues Articles Baby Boomer питань статей

On The Road На дорозі

On the Road На дорожньому

“On the Road” is a well known phrase to baby boomers because it is the title of that famous novel by Jack Kerouac of vernal exploration and curiosity. "На шляху" є добре відомою фразою для дитячого буму, оскільки це назва цього знаменитого роману Джека Kerouac у весняно цікавості та розвідки. And even though technically Kerouac represented the generation before the time of the boomers, that novel very much became a bible for the youth movement that exploded during the 1960s when the boomers went through their teen and college years. І хоча технічно Kerouac представляв покоління, перш ніж час буму, що роман багато в чому стала Біблія для молодіжного руху, які вибухнули в протягом 1960-х років, коли бум пройшов через своє підліткові і коледжів років. As a outgrowth, there is wanderlust and a yearning to get away from it all and travel that is deeply symbolic sway the baby boomer mentality and way of viewing the earth. Як нарост, є пристрасть до подорожей і прагнення вирватися з нього всіх і подорожей, що глибоко символічно вплинути на дитину Бумер менталітету і способу перегляду Землі.

It isn’t surprising then that baby boomers as adults have created a leisure and travel industry that has reached new levels of popularity in the last three decades. Це не викликає подиву те, що дитина буму, як дорослі створили відпочинку та туризму, яка досягла нового рівня популярності в протягом останніх трьох десятиліть. So nobody would be surprised either when we see boomers in their early retirement elderliness begin to look into becoming the ultimate wanderers by hitting the road in their RVs and staying on the go virtually nonstop. Тому ніхто не буде здивований, коли або ми спостерігаємо бум у їх дострокового виходу на пенсію elderliness почати дивитися в стає кінцевою wanderers натиснути дороги в РВ та їх перебування в дорозі практично безостановочний.

The spirit of adventure and desire not only to see and be part of the expanse of this glorious country has a lot to do with the yearning to travel that is so common in fashionable day baby boomers. Дух пригод і бажання не тільки побачити і бути частиною просторах цієї славної країні багато робити з тоской на поїздки, які настільки поширені в модних день дитячого буму. But it is more than just wanting to see inordinate sights and enjoy the huge variety of climate and landscapes that America has to submission that lures baby boomers out of their rocking chairs and out onto the highways. Але це щось більше, ніж просто хочуть побачити визначні пам'ятки надмірними і користуються величезною різноманітністю клімату та ландшафтів, що Америка має уявлення про те, що спокуса дитини буму з їх раскачіванія крісла і в на дорогах. It is also the allure of meeting new people, becoming “citizens” not just of their local nation but of the apple and packing their retirement years with fun and new adventures that has a legitimate appeal to baby boomers. Крім того, привабливість зустрічей з новими людьми, щоб стати "громадянами", а не тільки їх місцевих нації, але й яблуко та упаковки їх виходу на пенсію років з задоволення і нові пригоди, що має законне звертаємося до дитини буму.

Baby boomers have always been people of adventure. Baby буму завжди були люди пригод. This can be seen ascendancy the great literature that has been made popular by this generation. Це можна бачити владу велику літературу, який був досягнутий популярні в цьому поколінні. The Divine being of the Rings is a great example of how baby boomers see the nature as ordinary creatures, the hobbits, pep on the road to do some great thing to save their world. Божественної життя Кільця є прекрасним прикладом того, як дитина буму побачити природу як звичайні створіння, hobbits, підганяти по дорозі в якусь велику річ, щоб зберегти свій світ. No wonder that trilogy became an anthem of this generation who have always seen themselves as adventurers with a mission in life to do good for all mankind. Не дивно, що трилогія стала гімном цього покоління, які завжди бачив себе в якості авантюристів з місією в житті робити добро для всього людства.

But hitting the road in their RV, as tame as that may seem to observers, also appeals to a sense of unrestrained life that helps boomers combat the feeling that the world is closing in around them. Але потрапивши в дорозі їх Р.В., як пріручіть, як може здатися на спостерігачів, а також заклики до відчуття необмеженої життя, що допомагає боротися буму відчуття, що світ навколо закриття в них. The popular song of the 60s, “Born to be Wild” was more than a catchy tune. Популярні пісні 60-х, "народжений для дикої" було більше, ніж помітний налаштовувати. It expressed a self - image boomers had as youth that they were only somewhat civilized and that there is a module of their nature that can never be tamed. Він висловив собі - образ був, як буму молоді, що вони були лише кілька цивілізованим і, що є модуль від їх характеру, які ніколи не можуть бути приручили. The freedom of trip and the lack of restrictions is liberating to aging boomers who may have been boxed in by life’s responsibilities, jobs and families for much of their adult lives. Свобода від поїздки і відсутності обмежень на звільнити старіння буму, який, можливо, були в штучной упаковці у вигляді довічного обов'язків, роботи та сім'ї більшу частину своєї дорослому житті.

In this way, boomers don’t see retirement because a time to cut back on the adventure of living. Таким чином, бум не бачу виходу на пенсію, оскільки час скоротити на пригоди життя. Quite the converse, boomers see the chance to conscious on the road in their RVs as a chance to release that inner bohemian wanderer, that Jack Kerouac and Neil Cassidy that lives in every boomer and give those free spirits the chance to redefine the world in their own terms. Зовсім навпаки, бум див. можливість свідомого по дорозі до їх РВ, як шанс для звільнення, що внутрішня богемной мандрівником, що Джек Kerouac і Ніл Кессіді, який живе в кожному Boomer і дати ті вільні шансів духів по-новому світу, в їх власних умовах.

So as loved ones of boomers, let’s not try to rein in these free spirits, even of those spirits live in an aging mom and dad or grandma and grandpa. Так як близьким буму, давайте не намагатися приборкати цих безкоштовних спиртних напоїв, навіть ці духи живуть в старіння мама і тато чи бабуся й дідусь. Boomers can be an inspiration to generations to come that they can live a life of contract and augmenting and still retain a little of that inner beatnik or hippy that truly was born to be wild. Буму може бути надихаючим прикладом для майбутніх поколінь, що вони можуть жити і доповнення договору і, як і раніше, зберігають мало, що внутрішня бітнік або хіпі, який дійсно був народжений для того, щоб бути диким.

Translate Переводити

English website translator